Traduire allemand arabe طبيب جراح

Résultats connexes

• der Chirurg (n.) , [pl. Chirurgen] , {Med.}
  جَرَّاحٌ [ج. جَرَّاحُونَ] ، {طب}
  plus ...
• der Wundarzt (n.) , [pl. Wundärzte]
  جَرَّاحٌ [ج. جَرَّاحُونَ]
  plus ...
• der Operateur (n.) , [pl. Operateure] , {Med.}
  جَرَّاحٌ [ج. جَرَّاحُونَ] ، {طب}
  plus ...
• der Kieferchirurg (n.) , {Med.}
  جرَِّاح الفك {طب}
  plus ...
• der Kieferorthopäde (n.) , {Med.}
  جرَِّاح الفك {طب}
  plus ...
• der Gehirnchirurg (n.)
  جراح المخ والأعصاب
  plus ...
• der Adlerbussard (n.)
  صقر جراح
  plus ...
• die Narbenhernie (n.) , {Med.}
  فتق الجراح {طب}
  plus ...
• die Traumatologie (n.) , {Éduc.,Med.}
  عِلْم الجِراح {تعليم،طب}
  plus ...
• der Schiffsarzt (n.)
  جراح بحري
  plus ...
• die Segelflossendoktorfische (n.) , Pl., {Zool.}
  سمك الجراح {عالم الحيوان}
  plus ...
• der Orthopäde (n.) , {Med.}
  جراح العظام {طب}
  plus ...
• der Schönheitschirurg (n.)
  جراح التجميل
  plus ...
• der Bader (n.) , veraltet.
  حلاق جراح
  plus ...
• der Herzchirurg (n.) , {Med.}
  جراح القلب {طب}
  plus ...
• der Unfallchirurg (n.)
  جراح الحوادث
  plus ...
• der Stabsarzt (n.)
  دكتور جراح
  plus ...
• der Neurochirurg (n.) , {Med.}
  جرّاح أعصاب {طب}
  plus ...
• die Operationsschwester (n.) , {Med.}
  ممرضة مساعدة للجراح {طب}
  plus ...
• der Herzchirurg (n.) , {Med.}
  جراح زراعة القلب {طب}
  plus ...
• unverwundbar (adj.)
  مَنِيع على الجراح والأَذَى
  plus ...
• der Arzt (n.) , [pl. Ärzte] , {Med.}
  طَبِيبٌ [ج. أطباء] ، {طب}
  plus ...
• der Medikus (n.) , {Med.}
  طَبِيبٌ {طب}
  plus ...
• der Therapeut (n.) , [pl. Therapeuten] , {Med.}
  طَبِيبٌ [ج. أطباء] ، {طب}
  plus ...
• der Mediziner (n.) , [pl. Mediziner] , {Med.}
  طَبِيبٌ [ج. أطباء] ، {طب}
  plus ...
• der Doktor (n.) , [pl. Doktoren] , {Med.}
  طَبِيبٌ [ج. أطباء] ، {طب}
  plus ...
• der Anästhesiearzt (n.) , {Med.}
  طبيب تخدير {طب}
  plus ...
• der Arzt in Ausbildung
  طبيب متدرب
  plus ...
• der Sportarzt (n.)
  طبيب رياضي
  plus ...
• der Beratungsarzt (n.)
  الطبيب الاستشاري
  plus ...

les exemples

• Manchmal braucht Liebe klare Schnitte, auch die Liebe zum eigenen Land. "Wenn ich operiere, darf niemand näher als einen Meter an mich heran kommen", meint Hosni Saber. Das ist seine Ausnahme, ansonsten gilt für den ägyptischen Arzt für orthopädische Chirurgie:
  أحيانا يحتاج الحب إلى جراحة دقيقة، وينطبق ذلك أيضا على حب الوطن. من هذا المنطلق يقول حسني صابر الطبيب المصري المتخصص في جراحة العظام: "لا أسمح لأحد أن يقترب مني أثناء جراحة العمليات ولو مترا واحدا"، وهذا استثناء وإلا فالقاعدة العامة هي:
• Was für ein Doktor sind Sie? Ein Bauchaufschneider?
  ماذا طبيب kinda أنت، حبّوب؟ طبيب جرّاح، هَلْ تلك الفكرةِ؟
• Er war auch Arzt und führte überflüssige Operationen durch.
  هو كَانَ أيضاً طبيب. أدّتْ الكثير مِنْ الجراحةِ الغير ضروريةِ.
• Sie besorgen sofort einen Chirurgen.
  أريد جراح وطبيب للأوعيه الدمويه
• Aber er wird nicht vollkommen gewinnen!
  بوب)، من أفضل طبيب جرّاح في هذا المكان بأكمله؟)
• Medizinische oder Chirurgie?
  هل انت طبيبه ام جراحه
• Ich habe gescherzt. Nur deins. Weist du warum?
  ما زالَ، عَرفتُ كان هناك طبيب مقيم جراحي واحد الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعتمدَ عليه.
• Bei den Steinen wird mein Hintern wie ein Keks mit Hagelzucker aussehen.
  علاقة الطبيب الأبيض والجراح الأسود تلك
• Der, äh, Neurochirurg schaffte es die Kugel zu entfernen.
  إستطاع الطبيب الجراحي إزالة الرصاصة
• - Warum? Sie sind doch Arzt. - Ich bin Chirurg, kein Neurologe.
  لماذا ، لقد قلت انك طبيب - انا جراح وانتِ بحاجه لطبيب اعصاب -